Artikel 1 — Gegenstand und Begriffsbestimmungen
Dieser Vertrag (nachfolgend „DPA“) ist integraler Bestandteil der Allgemeinen Nutzungsbedingungen und regelt die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Nyxo Solutions (nachfolgend der „Auftragsverarbeiter“) im Auftrag des Kunden (nachfolgend der „Verantwortliche“) im Rahmen der Bereitstellung der Plattform Architecture Platform (nachfolgend die „Plattform“).
Die Begriffe „personenbezogene Daten“, „Verarbeitung“, „Verantwortlicher“, „Auftragsverarbeiter“, „betroffene Person“ und „Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten“ sind im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 (nachfolgend die „DSGVO“) zu verstehen.
Artikel 2 — Beschreibung der Verarbeitung
2.1 Art und Zwecke
Der Auftragsverarbeiter verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich zur Erbringung der vertraglichen Leistungen:
- Authentifizierung und Verwaltung der Benutzerkonten
- Hosting und Speicherung der vom Verantwortlichen erstellten Inhalte (DAS, ARB-Sitzungen, Register von KI-Agenten usw.)
- Transaktionsbenachrichtigungen (betriebliche E-Mails)
- Abrechnung und Verwaltung der Abonnements
- Sicherheits- und Auditprotokolle (Zugriffsprotokolle, Nachvollziehbarkeit sensibler Vorgänge)
2.2 Kategorien der verarbeiteten Daten
- Identifikation: Name, Vorname, geschäftliche E-Mail-Adresse
- Anmeldung: Zugangsdaten, Passwort-Hash (Argon2id im Identity Provider Keycloak), Sitzungs-Token
- Nutzung: Zugriffsprotokolle, IP-Adressen, User-Agent, Zeitstempel der Vorgänge
- Geschäftliche Inhalte: Architekturdokumente, Datenblätter von KI-Agenten, Protokolle von ARB-Sitzungen — vom Verantwortlichen eingegeben
- Abrechnung: verschlüsselte Zahlungskennungen (Stripe-Token, niemals die Kartennummer im Klartext)
2.3 Kategorien betroffener Personen
- Mitarbeitende und Dienstleister des Verantwortlichen
- Dritte, die vom Verantwortlichen in den eingegebenen Inhalten namentlich benannt werden (fachliche Ansprechpartner, Sponsoren usw.)
2.4 Dauer der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt für die gesamte Laufzeit des Abonnementvertrags. Bei Kündigung werden die Daten zu Wiederherstellungszwecken 30 Tage lang aufbewahrt und anschließend unwiderruflich gelöscht (vgl. Artikel 9).
Artikel 3 — Pflichten des Auftragsverarbeiters
Gemäß Artikel 28 DSGVO wird der Auftragsverarbeiter:
- die Daten ausschließlich auf dokumentierte Weisung des Verantwortlichen verarbeiten, einschließlich im Fall einer Übermittlung in Drittländer außerhalb der EU (vgl. Artikel 6);
- die Vertraulichkeit gewährleisten, indem er alle zur Verarbeitung der Daten befugten Personen zur Vertraulichkeit verpflichtet;
- die geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreifen, die in Artikel 5 im Einzelnen aufgeführt sind;
- den Verantwortlichen unterstützen bei der Wahrnehmung der Rechte betroffener Personen (vgl. Artikel 7) und bei der Einhaltung seiner eigenen Pflichten aus der DSGVO;
- dem Verantwortlichen unverzüglich jede Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten melden (vgl. Artikel 8);
- alle erforderlichen Informationen zur Verfügung stellen, um die Einhaltung der Pflichten aus Artikel 28 nachzuweisen, und Überprüfungen ermöglichen (vgl. Artikel 10).
Artikel 4 — Einsatz von Unterauftragsverarbeitern
Der Verantwortliche genehmigt mit diesem DPA den Einsatz der unten aufgeführten Unterauftragsverarbeiter, die ausschließlich zur Erbringung des Dienstes tätig werden. Die jeweils aktuelle Liste ist in der Datenschutzerklärung einsehbar.
- Amazon Web Services EMEA SARL (Luxemburg) — Hosting der Anwendung und der Datenbanken, EU-Region Paris
- Stripe Payments Europe Ltd. (Irland) — Einzug der Zahlungen
- Brevo (Sendinblue SAS) (Frankreich) — Versand der Transaktions-E-Mails
- Cloudflare (weltweites Netzwerk) — CDN, DDoS-Schutz, DNS
- Functional Software, Inc. (Sentry) (USA, mit Standardvertragsklauseln) — Erkennung technischer Fehler
- Plausible Insights OÜ (Estland) — aggregierte Zugriffsstatistiken ohne Cookies
Der Auftragsverarbeiter wird den Verantwortlichen über jede beabsichtigte Änderung in Bezug auf die Hinzuziehung oder die Ersetzung eines Unterauftragsverarbeiters mit einer Vorankündigungsfrist von dreißig (30) Tagen informieren und ihm damit die Möglichkeit geben, gegen derartige Änderungen Einspruch zu erheben.
Artikel 5 — Sicherheitsmaßnahmen
Der Auftragsverarbeiter setzt die folgenden technischen und organisatorischen Maßnahmen um, die auf der Sicherheitsseite im Einzelnen beschrieben sind:
- Verschlüsselung bei der Übertragung: TLS 1.2+ für alle ein- und ausgehenden Datenflüsse
- Verschlüsselung im Ruhezustand: AWS KMS (Schlüssel in der EU) für die Datenbanken und die Sicherungskopien
- Mandantentrennung: für den Enterprise-Tarif eine physisch dedizierte Datenbankinstanz; für die übrigen Tarife eine je Mandant dedizierte Datenbank auf einer gemeinsam genutzten Instanz (Database-per-Tenant-Modell)
- Starke Authentifizierung: mit Argon2id gehashte Passwörter, MFA verfügbar, OIDC-SSO im Enterprise-Tarif
- Zugriffskontrolle: RBAC nach fachlicher Rolle, Protokollierung der Zugriffe auf sensible Daten
- Sicherungskopien: tägliche verschlüsselte Snapshots, Aufbewahrung 30 Tage, vierteljährliche Wiederherstellungstests
- Beobachtung: Prüfung der CVE und Patching kritischer Abhängigkeiten innerhalb von 30 Tagen
Artikel 6 — Speicherort und Übermittlungen
Die im Rahmen dieses DPA verarbeiteten Daten werden ausschließlich innerhalb der Europäischen Union gespeichert (AWS-Rechenzentren Paris, Region eu-west-3).
Für die wenigen Unterauftragsverarbeiter außerhalb der EU (Sentry, Stripe für bestimmte Datenflüsse) erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der von der Europäischen Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914), mit einer dokumentierten vorherigen Folgenabschätzung der Übermittlung (TIA).
Artikel 7 — Rechte der betroffenen Personen
Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen bei der Bearbeitung von Anträgen auf Wahrnehmung der Rechte betroffener Personen: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit.
Die entsprechenden Funktionen stehen unmittelbar im Mandanten-Verwaltungsbereich zur Verfügung: Export der Daten im JSON-Format, Löschung eines Benutzerkontos, Anonymisierung der zugehörigen Inhalte.
Artikel 8 — Meldung einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten
Im Fall einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten meldet der Auftragsverarbeiter dies dem Verantwortlichen innerhalb von höchstens 48 Stunden nach Kenntniserlangung per E-Mail an die im Konto des Mandanten-Administrators hinterlegte Adresse.
Die Meldung enthält mindestens:
- die Art der Verletzung und die betroffenen Datenkategorien;
- die ungefähre Zahl der betroffenen Personen;
- die wahrscheinlichen Folgen der Verletzung;
- die ergriffenen oder vorgeschlagenen Maßnahmen zur Behebung der Verletzung und zur Abmilderung ihrer Auswirkungen;
- die Kontaktdaten der Anlaufstelle, bei der weitere Informationen erhalten werden können.
Artikel 9 — Umgang mit den Daten bei Vertragsende
Bei Kündigung oder Ablauf des Vertrags verfügt der Verantwortliche über einen Zeitraum von 30 Tagen, um sämtliche seiner Daten über die öffentliche API oder die Verwaltungsoberfläche zu exportieren.
Nach Ablauf dieser Frist werden alle Daten unwiderruflich aus den Systemen des Auftragsverarbeiters und seiner Unterauftragsverarbeiter gelöscht, einschließlich aus den Sicherungskopien (vollständige Rotation innerhalb weiterer 30 Tage). Auf Anfrage wird eine Löschbescheinigung ausgestellt.
Artikel 10 — Überprüfung und Kontrolle
Der Verantwortliche kann einmal je Kalenderjahr und mit einer angemessenen Vorankündigungsfrist von mindestens dreißig (30) Tagen die Übermittlung von Unterlagen verlangen, die die Einhaltung der Pflichten aus diesem DPA belegen (Auditberichte, Zertifizierungen, Bewertungsfragebögen wie der CAIQ).
Werden diese Unterlagen als nicht ausreichend erachtet, kann eine Vor-Ort-Überprüfung vereinbart werden, auf Kosten des Verantwortlichen und unter Bedingungen, die die Sicherheit der Plattform und die Vertraulichkeit der übrigen Kunden gewährleisten.
Artikel 11 — Haftung und Laufzeit
Die Bestimmungen zur Haftung finden sich in Artikel 5 der Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
Dieses DPA tritt mit der Annahme der Allgemeinen Nutzungsbedingungen in Kraft und bleibt für die gesamte Laufzeit des Vertrags sowie während der in Artikel 9 vorgesehenen nachvertraglichen Aufbewahrungsfrist anwendbar.
Kontakt zum Datenschutzbeauftragten
Bei Fragen zum Schutz personenbezogener Daten oder zu diesem DPA:
dpo@arch-platform.com